수란 호텔 (Xiulan Hotel Baoding), 호텔은 시내 중심 서남, 지역 경수구 공업중심 악케남 거리, 근락케트 필름 공장, 주위 음식과 오락 등 생활 조화를 갖추고 있다.'},{'src':'饭店坐西向东、南北双子座联体建筑，南塔（A座）地上十七层，建筑高度87米和北塔（B座）建筑层高20层、建筑高度98米，六层裙房建筑、地下两层；拥有两百余套设备完善的各类豪华商务客房，采用酒店智能化管理系统，格调清新、舒适、典雅。','dst':'호텔은 서쪽으로 동쪽, 남북 쌍자좌로 연결된 건물, 남탑(A 좌리) 지상 17층, 건축 높이 87m, 북탑(B 좌) 건축 층이 20층, 건축 높이 98m, 6층 치맛집 건물, 지하 2층, 200여 개의 설비가 완벽한 각종 호화 비즈니스 객실은 호텔 지능화 관리 시스템을 채택하여, 고상하고, 편안하고 우아하다.'},{'src':'饭店拥有6个会议室，可供各种规模的会议、活动使用，饭店中餐厅可同时举行600人的大型宴会，西餐厅可同时容纳160人就餐，提供早中晚自助餐。','dst':'식당은 6개 회의실을 보유하고, 각종 규모의 회의, 이벤트 사용, 호텔 중 식당에서 600명의 대형 파티를 동시에 개최할 수 있으며, 레스토랑은 160명의 식사를 동시에 수용할 수 있으며, 아침 점심 뷔페를 제공할 수 있다.'},{'src':'饭店为客人倾力打造了休闲娱乐的好场所，建筑面积3000㎡的商务健身会所设有有氧训练区、功能训练区、自由力量区、器械健身区、私教专区、多功能操厅、乒乓球、网球场、瑜伽室、大型室内恒温游泳池其中还设有冲浪池和桑拿房，使您在享受休闲时光的同时还能强身健体，塑造美丽身形。住宿的客人凭房卡可游泳及使用健身器械。','dst':'호텔은 손님을 위해 레저 오락의 좋은 장소를 만들어 건축면적 3000㎡의 비즈니스 헬스클럽에 산소 훈련구, 기능훈련 구역, 자유 웨이트, 사교 전구, 사교 전구, 탁구, 테니스장, 요가실, 대형 룸 내항온수영장 중에는 파도터와 찜질방이 설치되어 있다.건강을 강하게 하고 아름다운 몸매를 만들 수 있다.숙박객은 집 칼로리 수영 및 헬스 기구를 사용한다.'},{'src':'同时，这里1楼设有购物中心、黄金专柜、茶苑，6楼洗浴中心等一应俱全的配套设施，希望在住期间能给您留下美好的回忆。酒店采用消防联动系统，24小时安防监控系统与24小时全警卫巡逻，确保您的旅途安全舒心','dst':'한편, 1층에는 쇼핑센터, 황금 전문점, 다원, 6층 샤워센터 등 완벽한 조립 시설이 마련되어 있는 동안 좋은 추억을 남기길 바란다.호텔은 소방 연동 시스템을 채택하여 24시간 안전 감시 감시 제어 시스템과 24시간 전 경비 순찰을 거쳐 당신의 여정 안전 안정을 확보하고 있습니다